26 janeiro 2015

No "Savana" 1098 de 23/01/2015, p.19

Se quiser ampliar a imagem, clique sobre ela com o lado esquerdo do ratoNota: "Fungulamaso" (abre o olho, está atento, expressão em ShiNhúnguè por mim agrupada a partir das palavras "fungula" e "maso") é uma coluna semanal do "Savana" sempre com 148 palavras na página 19. A Cris, colega linguista, disse-me que se deve escrever Cinyungwe. Tem razão face ao consenso obtido nas consoantes do tipo "y" ou "w". Porém, o aportuguesamento pode ser obtido tal como grafei.
Adenda: também na rubrica Crónicas da minha página na "Academia.edu", aqui.
Adenda 2 às 04:46: o boato da bílis letal de crocodilo chegou também a Nampula, fazendo fé no "Wamphula Fax" de hoje (recorde ainda aqui):

3 comentários:

nachingweya disse...

Será que o pequeno corno do rinoceronte terá as propriedades eco-viagratícas que se lhe atribuem no domínio do " diz-se que"? Talvez valesse a pena enviar uma dessas amostras cuja apreensão por vezes se anuncia (sem se aludir ao destino final) para laboratórios que pudessem desvendar a razão de tanta carnificina que por aqui grassa.
PS: na senda responsabilizante do novo PR a PIC devia ser questionada sobre os procedimentos seguidos na investigação das mortes de Estima.

Sir Baba Sharubu disse...

Quando é que o nambauane da Organizaçao Mundial de Saude(OMS) em Moçambique apresentara o relatorio sobre as observaçoes feitas em Chitima/Tete ?

Sir Baba Sharubu disse...

Chitima/Tete
A contribuiçao anual de MOZ à OMS anda à roda de 500000 - 750000 USD.
Os contribuintes MOZ também gostam de ver os resultados dos seus investimentos na OMS e outras organizaçoes da ONU.
O relatorio com as conclusoes do nambauane da OMS deve ser apresentado o mais ràpido possivel.
MOZ agradece.