25 agosto 2006

T3: estrangeiros acusados de violar mulheres à distância

I
Criminalidade e uso excessiva de força pela polícia instalaram um clima de terror entre os moradores do bairro T3, município da Matola (vide minha entradas anteriores sobre o bairro).
A situação é tão grave, que se vive no bairro uma espécie de recolher obrigatório, com os comerciantes informais encerrando os seus estabelecimentos muito antes das 21 horas.
No que concerne à violação de mulheres, os estrangeiros ali residentes são o bode expiatório e acredita-se que introduziram uma magia capaz de fazer com que um homem possa violar uma mulher à distância.
Ali vivem Nigerianos, Etíopes, Ruandeses, Somalianos e Congoleses.
Os jornalistas Carla Lopes e Jaime Ubisse descreveram exemplarmente o mecanismo de imputação causal : “E, na procura de respostas fáceis, os residentes encontram nesta pequena comunidade de estrangeiros o elo mais fácil da cadeia.”

(“Savana” de hoje (25/08/06, p.4)

II
Eis uma forma de contar uma história certamente falsa (magia estrangeira) para sublinhar um problema real (intranquilidade social).
Numa situação clássica de imputação causal por transferência, o estrangeiro (o estranho, o distante, o desconhecido) surge como o vírus, a metástase perigosa, o agente patogénico que gera a anomia social.

Sem comentários: